Pabellón de Ventas / Senderos
Senderos, San Miguel de Allende, Gto.
Año: 2010
Colaboración: Sánchez Arquitectos y Asociados
El pabellón de ventas de Los Senderos tiene como objetivo principal mostrar y disfrutar la belleza del propio terreno. De ahí surgió la idea de hacer simplemente una plataforma, como un deck que flota sobre el llano cuya diversa vegetación de cactáceas se presenta con gran majestuosidad. Los mezquites alrededor del pabellón semejan delicados remates sobre el terreno ondulante. El proyecto fue muy sencillo; se generó una techumbre sobre la plataforma que protege una caja de cristal con vista a todo el entorno. Este proyecto representa la intención que compartimos con Los Senderos en el sentido de que la arquitectura construida afecte lo menos posible al terreno natural. De esta manera se creó una estructura que respeta al llano y al mismo tiempo contrasta con él.

The sales pavilion of The Trails is intended to be a space from which to appreciate the beauty of the surrounding area. Hence the idea of a simple platform, like a deck that floats over the plain, the diverse cactus vegetation of which can be seen in all its majesty. The mesquites around the pavilion close it off delicately from the undulating terrain. The project was very simple: a roof was placed above a platform that protects a glass cube with views of the whole environment. This project represents the intention that we share with The Trails that built architecture disrupt as little as possible the natural setting. A structure was thus built that respects the plain as well as contrasting with it.