Citlaltépetl 27
Colonia Condesa, México D.F.
Año: 1999
Colaboración: Sánchez Arquitectos y Asociados
Tanto las posibilidades técnicas del vidrio como los vínculos simbólicos de su transparencia, se identifican con la sensibilidad moderna y se evidencian en la construcción. Se procuró que la imagen urbana de Citlaltépetl 27 se ajustara con naturalidad a su entorno existente; lo que se logró mediante un lenguaje arquitectónico y un tratamiento formal y de materiales que dan la sensación de que la obra pertenece al lugar. La tesis del proyecto se sustentó en la conexión de las casas a través de un pasaje y un jardín. Cada casa cuenta con patio privado al exterior, mientras que al interior tiene un patio de doble altura con techumbre de vidrio. Los espacios interiores se diseñaron para que fueran generosos e iluminados naturalmente; la continuidad entre ellos asegura la sensación de amplitud.

The technical possibilities of glass, as well as its symbolic transparency, identify with modern sensitivity and are represented in this building. The aim was for the image of Citlaltépetl 27, a group of six houses, to correspond with the surrounding environment. This was accomplished by using an architectural language, principles and materials that give the impression that the building belongs to the place. The houses are connected through a passageway and garden. Each house has a private outdoor patio, and an inside double-height patio with a glass roof. The interior spaces were designed to be generous, and naturally illuminated. The continuity within these spaces gives the feeling of spaciousness.